Wie Gott in Frankreich ???

Que signifie l'expression allemande "Leben und essen wie Gott in Frankreich" ?

L’expression « vivre et manger comme un dieu en France » signifie que quelqu’un mène une vie de luxe, de plaisir et de prospérité, en particulier en ce qui concerne les plaisirs culinaires. Elle trouve son origine à une époque où la France était réputée pour sa cuisine raffinée, sa culture du vin et son art de vivre considéré comme particulièrement sophistiqué et orienté vers le plaisir.

• Vivre comme un dieu en France implique une existence sans soucis, dans un grand confort.

• Manger comme un dieu en France fait spécifiquement référence au fait de savourer des plats et des vins exquis, en appréciant la diversité et la finesse de la cuisine française.

Cette expression traduit donc l’idée de vivre dans un état de prospérité, de satisfaction et de plaisir culinaire, à l’image de la vie qu’on pourrait imaginer pour un dieu – riche, insouciante et savoureuse.

Bien vivre et bien manger, comme Dieu en France, cela commence ici >>> wiegottinfrankreich.com

(Bildquelle : Pexels / Pixabay)